(우선 대구지하철 방화사건 사망자분들의 명복을 빕니다.
이런 시국에 이런 Blog을 올리는 게 좀 그렇지만...
머 그게 다가 아니지 않습니까?)
어제 산 Sweet Japanese Girl 말입니다.
저는 그게 비누인줄 알았거든요.
왠지 Lush는 모든 게 비누일 거라는 생각이 들어서말이죠.
근데 알고보니 facial cleanser 더라구요.
Japanese Girl이라는 이름에 걸맞게 눈꼬리가 확 치켜올라가져
있는 계집애 모양을 하고 있는데요
클린징에서 각질제거, 수분공급까지 한큐에 끝내줍니다.
세수하고 바로 멀 안발라도 피부가 당기거나 하지 않아요.
근데 이름이 좀 그렇지 않습니까? Japanese Girl이라니.
아주 전에 무슨 그룹이 아시아에서 인기를 얻자
극동 3개국의 팬서비스 차원에서 불렀던 Korean Girl(일본에서는
Japanese Girl, 중국에서는 Chinese Girl)이라는 노래 생각나고 말이죠.
가사도 아주 유치했던 거 같은데....
Korean Girl makes me happy.... - - ;
근데 그 그룹 이름이 머였던가요?
(아시는 분은 아래 코멘트에 좀 적어주세요.
정답을 맞춘다고 해도 상품은 없지만)
아래는 이 제품의 사용 설명서예요.
듣자하니 명동점에 언니들이 아직 제품에 대한 정보 전달이
아직 미숙하고 매장에 비치되어 있는 Lush Times는 번역이
아주 조잡하니 되도록이면 영국 사이트를 참조하시는게
정신 건강에 좋으실꺼예요.
Massage the bar into the congested parts of the facial skin;
tea tree and juniperberry oils help to clear up the skin,
ground almonds and aduki beans exfoliate it and the natural oils
add moisture. Wipe off with warm water on 100% cotton wool or
a soft face cloth and your face will feel soft, clean and relaxed
but nicely scrubbed.
(www.lush.com 에서 인용)
| 
